2/09/2020

バッハがどうしたって?

最近バッハは聴かないねえ。
なんかもっと軽いやつ。
ドビュッシーとか。
ん?「ドビュッシー」でいいんだっけ?
ドビッシー?
調べたたろ

フランス語だとほぼ「ドビュッシー」みたいね。
英語だと「デビュシー」に近いみたいね。
ということでドビュッシー。
あ、バッハはBach.
ドイツ語だと「バッハ」に近いけど最後のハは喉で出すやつね。
英語だと「バー」としか聞こえないけど「バーㇰ」みたいですね。
アメリカとドイツで暮らした人はどういう風に発音するんだろね?