つけていた。丁度お昼の時間には「みんなのうた」を放送していた。
それで当時のみんなの歌はほとんど覚えてしまったのだけれど、断片しか覚えていないのに
とても印象深く覚えている曲があった。
その歌は、
「そしたら～やさしい風さんが～ お日様に頼んでくれるだろう～・・・・」
というところのフレーズしか覚えていなかった。
最近になってＮＨＫのウェブを見ていたら「みんなのうた」のタイトルがあったので、
それを見てわかった。「パパ教えて」だ。
岸辺シローが子供と歌っている。
それを聴きたかったけれど、ＮＨＫのサイトからは聴けないようだ。（何故だ～！）
シルバースタインが作ったと書かれていた。
そうか、あの「大きな木」や「シルビアズマザー」のシルバースタインだ。
原曲の方は聴けないだろうか？と思ってYouTubeを調べたらシルバースタインは無かった
けれど、Bobby Bareとその子供が歌っているのがあった。
これがいつまで見られるかわからないけれど、貼っておこう。
「パパ教えて」の元の歌詞はどうなんだろう？と思って読んでいたら、思わず最後の歌詞で泣けてきてしまった。
まだ私の子供が小さかった時にこの歌を一緒に歌っておくんだった。
と、今思う。
Song Lyrics
(Daddy what if the sun stop shinin` what would happen then)
If the sun stopped shinin` you`d be so surprised
You`d stare at the heavens with wide open eyes
And the wind would carry your light to the skies
And the sun would start shinin` again
(Daddy what if the wind stopped blowin` what would happen then)
If the wind stopped blowin` then the land would be dry
And your boat wouldn`t sail son and your kite wouldn`t fly
And the grass would see your troubles and she`d tell the wind
And the wind would start blowin` again
(But daddy what if the grass stopped growin` what would happen then)
If the grass stopped growin` why you`d probably cry
And the ground would be watered by the tears from your eyes
And like your love for me the grass would grow so high
Yes the grass would start growin` again
(But daddy what if I stopped lovin` you what would happen then)
If you stopped lovin` me then the grass would stop growin`
The sun would stop shinin` and the wind would stop blowin`
So you see if you wanna keep this old world a goin`
You better start lovin` me again again you better start lovin` me again
You hear me Bobby you better start lovin` me again
You love me Bobby you better start lovin` me again
If the sun stopped shinin` you`d be so surprised
You`d stare at the heavens with wide open eyes
And the wind would carry your light to the skies
And the sun would start shinin` again
(Daddy what if the wind stopped blowin` what would happen then)
If the wind stopped blowin` then the land would be dry
And your boat wouldn`t sail son and your kite wouldn`t fly
And the grass would see your troubles and she`d tell the wind
And the wind would start blowin` again
(But daddy what if the grass stopped growin` what would happen then)
If the grass stopped growin` why you`d probably cry
And the ground would be watered by the tears from your eyes
And like your love for me the grass would grow so high
Yes the grass would start growin` again
(But daddy what if I stopped lovin` you what would happen then)
If you stopped lovin` me then the grass would stop growin`
The sun would stop shinin` and the wind would stop blowin`
So you see if you wanna keep this old world a goin`
You better start lovin` me again again you better start lovin` me again
You hear me Bobby you better start lovin` me again
You love me Bobby you better start lovin` me again
