私の兄はフォークソングの曲をよく聞いていた。その音は隣の部屋までよく聞こえた。
だから兄の聞いていた曲はほとんど覚えてしまった。
1970年頃だと思うけれどThe Highwaymenというグループのレコードを
よくかけていた。その歌の中に好きな歌があった。
当時は歌の内容も歌詞も知らなかったのだけど、
何度も聴いていたのでほとんど覚えてしまった。
その歌詞を思い出して、たぶんこうだったんじゃないか？
という歌詞を書いてみる。
I have a sister Sally who's younger than I am
Had so many sweeter she had to deny them
But as for my part, I don't any
And if you knew my heart, I'll be grateful for any
Come a landman, a tinman, tinker or tailor
Fiddler or a dancer, a ploughboy or a sailor
Rich man, a poor man ,a fool or a witty
Don't you let me die an old maid,
but take me out of pity
・・・・2番、3番もある
あの頃は何も知らずに口ずさんでいたのだけれど、
無意識に覚えていた歌詞を良く考えてみると
ひどい歌だと思う
まあ彼女からしたら切な歌なのだとおもうけれど
誰でもいいから来て欲しいというのはあまりに
悲しい
と思う
